Contents
Contact Us
Search
 
 
 
 
 
TNG version: 15.0.2 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
- 
| Title | 
Personal knowledge of the author, Nancy J. Cohen, [address for private use].  |  
| Short Title | 
Nancy J. Cohen  |  
| Call Number | 
01101  |  
| Repository | 
Nancy J. Cohen  |  
| Bibliography | 
Cohen, Nancy J. Personal knowledge. [address for private use]. |  
| Short Footnote | 
Personal knowledge of the author, Nancy J. Cohen. |  
| Source ID | 
S1257  | 
 
| Text | 
Do you know how the name Ginsberg came about? The name at first was Krisselman until the family moved to Denver. And then it changed. When the Ginsberg family moved to Denver as Krisselman, Uncle Buchhalter's wife Tante Leah  told Tante Golde that people were making fun of the name Krisselman saying it sounded a lot like Christ.  Well that was most upsetting and so Tante Golde said they had to change to a more sounding Jewish name and what could she suggest.  So Tante Leah said her maiden name was a very Jewish name and to take it.  And so Krisselman became Ginsberg just like that.  When the Ginsberg family moved back to Brooklyn they could not find jobs with a Jewish name of Ginsberg and now the rest is history. They all had their names changed legally to Krissel and found good jobs.  
 
Also the relationships are a bit confusing.  In Europe the family name was Miodeck entirely but here in the U.S. they spelled it Maydeck. Golde Maydeck married Mendel Krisselman.  Sarah Maydeck married Usher Weinstock.  Buchhalter (not his real name) married Leah Ginsberg.   Rueben Maydeck married Leah (a first cousin).  Now I will explain why 2 brothers had different last names: In Russia if a family had 2 sons both had to serve the Tsar for two years.  If a family had just 1 son he was not taken. So in a far away shtetle lived a childless couple and arrangements were made for one son to  live with them as their only son and from then on he kept the name Buchhalter and entered Ellis Island as such.  
 
Here’s some more info from cousin Janice Sklar based on Vicki’s research: 
 
 
The original name of Max Ginsberg was Hersh Lait Krizelman. 
The spelling on the manifest of the ships that they came here on was 
Kreiselmann. 
  
Mendel Kreiselmann (seems there were many name changes back then) 
arrived in NYC on Oct. 25th, 1904.  He traveled on the SS Statendam which left Holland on Oct. 15th. 
Married 
Watchmaker 
Could read and write. 
Nationality:  Russian 
Race: Hebrew 
Last Residence: Brest Lithuania 
Destination: NY 
Passage paid by: Brother-in-law 
In Possession-$3.50 
140 Norfolk St. 
Cousin Jos. Kindracki 
  
Golde Kreiselmann arrived in NY on Feb. 27, 1906 
(She had 2 children there:  Mary and Hyman (Jack) 
Ethnicicity: Russian, Hebrew 
Residence: Sakretzin 
Age 30 
Ship:  SS Rotterdam 
  
 The story I had always been told was that the original last name was Krizelman. I was also told that Krizelman was changed to Ginsberg at Ellis Island when they entered the US.  I was told that the authorities there were giving out ethnic sounding names that they considered "American" and easy to pronounce and spell.  |  
Linked to Individuals: 5 | 
Leia Riwka Ginsberg 
Max Krizelman 
Leah Maydeck 
Reuben Maydeck 
Golde Rivka Miodeck  |  
Linked to Families: 2 | 
Family: Max Krizelman / Golde Rivka Miodeck 
Family: Reuben Maydeck / Leah Maydeck  |  
 
 
  
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |